最後更新 2023-06-23 achi
上世紀一部老電影《羅馬假期》裡的金句：「You can either travel or read，but either your body or soul must be on the way.」中文被譯成這樣：「要麼旅行，要麼讀書，身體和靈魂總有一個要在路上。」
我不以為然！
身體和靈魂必須合一，必須同時在路上。
閩南語流行歌曲《愛拚才會贏》有句詞：「無魂有體親像稻草人」，我很認同。身體和靈魂不能分開！
其實，旅行就是在讀書，讀書也是在旅行。但你不能把靈魂放在家裡，只有身體在旅行或讀書。
旅行是把自己置身在大自然這本「書」裡，至於你會從這本書裡得到什麼知識或智慧，就看你有沒有把靈魂一起帶著旅行。
「書」是智慧的結晶，也是人間最美的風景之一。你可以不必舟車勞頓，不必大費周章就能在書中「遨遊世界」。
讀書，也是在旅行。是你置身在作者安排的「行程」裡，讓你按篇章去旅去行。至於你在書裡會看到什麼「風景」，還是要看你有沒有帶著靈魂一起「旅行——讀書」。
生命是由靈魂和肉體組成的，生命的豐盛或貧瘠，就看靈魂和肉體兩者的「合作」程度如何？
聽過「三魂七魄十二元神」。
三魂是指「元魂」、「識魂」、「覺魂」，三魂合一，就構成了「靈」。
至於什麼是元魂、識魂、覺魂？自己去找谷哥問問便知。重要的是人不能缺少其中一魂。若缺了一魂，就像汽車缺水、缺電、缺油，缺一就動不了！
七魄指的是「眼、耳、鼻、舌、身、意、慾」。指的就是生命體的感官功能，也就是動物的本能——獸性。
最近台灣島內鬧得沸沸揚揚的性騷擾或性侵傳聞，就是「獸性大發」的結果！
十二元神指的是人體的十二條「經絡」：肺經、心包經、心經、小腸經、三焦經、大腸經、脾經、肝經、腎經、膀胱經、膽經、胃經。
我們常說「元神自在」，就是在說這十二條經絡是暢通的、健康的，因此才會「自在」。
「身體和靈魂總有一個要在路上」？最好都同時在路上。
身體（十二元神）不健康，如何走在路上？
靈魂（三魂七魄）出竅離開身體，是因「大腦部分受損所致」，也是病態，如何走在路上？
身體和靈魂合一走在路上，就是我們的「生命」過程，也是我們的「人生」。每一個不同的個體，都有各自的人生經歷。
要麼旅行，要麼讀書，都行。你可以挑一個來做。也可以同時做，一邊旅行，一邊讀書。只要帶著靈魂同行都是好的。
宋真宗趙恆在《勸學書》寫道：
富家不用買良田，書中自有千鍾粟。
安居不用架高堂，書中自有黃金屋。
娶妻莫愁無良媒，書中自有顏如玉。
出門莫愁無人隨，書中車馬多如簇。
男兒欲遂平生志，六經勤向窗前讀。
讀書的好處多多，所以，還是多讀書才好！
有人說：
人生不求滿分，只求滿足；
生命不求富貴，只求平安 。
這是「底線」，是「60分」。是最低的人生要求，是最安穩的生命歷程。
不過，你也可以視滿足為滿分，把平安當成富貴。至少，靈魂與身體是合一的！
不管是滿足或是平安，一定記得：要讓身體和靈魂一起走在路上，不要做稻草人！